Si v-am spus povestea asa

Florin Bican îmbină basme românești clasice într-o singură poveste. Aleodor Împărat și Harap-Alb trăiesc în aceeași lume. Alături de ei sunt prinți, cai năzdrăvani, împărați și fiicele lor. Drumurile li se încrucișează în feluri pe care vechile basme nu le arătau. Caii năzdrăvani își amintesc trecutul și își spun propriile povești.

Această carte fantastică se adresează copiilor, adolescenților și iubitorilor de basme populare românești. Bican păstrează umorul și magia vechilor basme. Totodată, le leagă de viața de azi. El le repovestește ca părți ale aceleiași povești.