Străinii noștri. Povestiri

„Cu mult timp in urma, cand eram tanara, am consemnat in jurnalul meu ca mama, care era batrana, a zis, razand, ca atunci cand era de varsta mea se temea ca pleoapele ii devin creponate. Aveam douazeci si noua de ani cand am notat ce spusese, iar ea avea saptezeci si trei. Nu stiam daca pleoapele mele erau si ele creponate. Acum, in timp ce citesc ce am scris la momentul acela, am saptezeci si doi de ani, aproape varsta ei de atunci. Cat despre mama, ea s-a dus, e sus, intr-o urna. Si pleoapele ei, amestecate cu restul, sunt acum cenusa.”Ingenioasa, abila si inventiva, Strainii nostri este o culegere de povestiri fascinanta, care confirma inca o data geniul unei scriitoare a carei atentie este transformatoare, dar mai ales dragostea ei sincera pentru aceasta specie literara si maiestria ei incontestabila.Recenzii„Davis este o magiciana... Putini scriitori din ziua de azi reusesc sa confere atat de multa insemnatate cuvintelor de pe pagina.” Jonathan Franzen„Capacitatea lui Davis de a observa si celebra detaliile este la fel de serioasa si miraculoasa ca intotdeauna.” Financial TimesDespre autoareCelebra prozatoare, eseista si traducatoare americana, Lydia Davis s-a nascut in 1947, in Massachusetts. A publicat noua culegeri de proza scurta, printre care The Thirteenth Woman and Other Stories (1976), Story and Other Stories (1983), Almost No Memory (1997). Break It Down (1986), cea de-a patra culegere a autoarei, a fost finalista la Premiul PEN/Hemingway, iar Varieties of Disturbance (2007) a fost inclusa pe lista scurta a propunerilor pentru National Book Award. Integrala prozei scurte The Collected Stories of Lydia Davis (2009), continand toate povestirile sale de pana in 2008, a fost inclusa pe lista celor mai bune 100 de titluri ale secolului XXI de catre The New York Times. Aceasta a fost publicata la Editura Vellant, in doua volume: Defalcare. Aproape nicio amintire (2016) si Un impuls bizar (2017).Printre numeroasele distinctii acordate Lydiei Davis se numara o bursa MacArthur (2003), Medalia pentru Merit decernata de Academia Americana de Arte si Litere (2013), Premiul Man Booker International (2013) si, in 2020, Premiul PEN/Malamud pentru excelenta in proza scurtaA predat literatura si scriere creativa la universitati americane de prestigiu si se considera a fi influentat o generatie intreaga de autori, printre care Jonathan Franzen, Dave Eggers, Miranda July si David Foster Wallace.Locuieste in nordul statului New York si este profesoara emerita la SUNY Albany.