Terapia prin jocul cu nisip

Ruth Ammann arată cum scenele create în nisip pot ajuta în terapie. Ea se bazează pe ideile lui Jung, pe mituri și basme. Imaginile din nisip pot exprima trăiri la care cuvintele singure nu ajung. Ele pot arăta și cum funcționează mintea dincolo de conștiință. Semnele din spațiu îi pot ajuta pe oameni să-și înțeleagă blocajele interioare. Acest demers poate sprijini și capacitatea psihicului de a se vindeca singur.

Acest ghid practic se adresează psihologilor care doresc să folosească terapia prin jocul cu nisip. El abordează lucrul cu adulții și copiii. Prezintă atât tratamentul, cât și evaluarea problemelor de sănătate mintală. Include studii de caz, fotografii și îndrumări practice. Ammann arată cum lucrul împreună cu nisipul implică trupul și mintea. Scenele pot reda schimbările din relația dintre pacient și analist.

Primele capitole explică metoda, apoi discută despre nisip, joc și spațiu. Ele arată cum oamenii construiesc scene și le desfac. Aceste acțiuni reflectă schimbări ale imaginilor lor interioare. Capitolele următoare examinează folosirea acestor scene în analiză. Ele oferă o modalitate de interpretare a semnelor și a poziției lor în spațiu.

Un caz o urmărește pe Eva, o femeie cu depresie severă. Altul o urmărește pe Maria, o fetiță. Cazul lui Elisabeth urmărește schimbările în felul în care își percepe feminitatea. Cazul Annei leagă scenele din nisip de vise și picturi. Ultimul capitol discută rezonanța, adică felul în care trăirile au ecou între oameni. Explorează și transferul și contratransferul: sentimentele pacientului față de analist și cele ale analistului ca răspuns.

Ammann s-a format alături de Dora Kalff, care a dezvoltat terapia prin jocul cu nisip. Predă la Institutul Jung din Zürich. Celelalte lucrări ale sale cercetează ce pot simboliza grădinile și casele.

Daniela Stefanescu a tradus această ediție. Ea include o prefață pentru cititorii români și una semnată de Verena Kast. Mai cuprinde un glosar și o selecție de referințe bibliografice.