THE DEVIL AND TOM WALKER / TOM WALKER SI DIAVOLUL

Ispita comorilor si pactul cu diavolul care le stapaneste au constituit dintotdeauna un subiect preferat al autorilor de carti de aventuri si fantastice in acelasi timp. O sursa de inspiratie pentru autori, dar si un izvor nesecat de curiozitate pentru cititorii mai mari sau mai mici. Pentru scriitorul american Washington Irving, cautarea comorii este un prilej de a ne introduce intr-o lume misterioasa, cu aparitii ca mirele-fantoma sau calaretul fara cap, dar mai cu seama este un prilej de a ne prezenta aventura lui Tom Walker, un fel de Danila Prepeleac american. si este un mod de a ne reaminti, fie si in varianta bilingva, ca „banul este ochiul dracului”.