Tozgrec

Tozgrec explorează magia, puterea ascunsă și visele folosite pentru a controla oamenii. Personajele romanului caută adevărul ascuns despre Tozgrec. El este un mag vestit, legat de rețele de putere. Cartea îmbină fantasticul și mitul cu scene desprinse din viața reală. Totodată, se inspiră din fragmente de biografii.

Unele scene se petrec la Odesa, la începutul anilor 1900. Altele au loc la Amsterdam și în Elveția. Acțiunea se desfășoară și la La Maja, o proprietate din California. Aceasta se află lângă Lombrosa, un oraș imaginar. Acolo trăiesc adepții lui Tozgrec. Din anii 1980, Caspar Stolzius face experimente în acest loc. El studiază visele și le provoacă pentru a influența comportamentul oamenilor.

Ioan Petru Culianu a lucrat la roman între 1981 și 1984. S-a inspirat din cercetările sale despre magie în istoria religiilor. Aici, magia apare ca o rivală a științei. Ea modelează felul în care oamenii văd lumea și se comportă.

Cartea cuprinde patru versiuni, fiecare cu propria acțiune. Una este Grădinile lui Tozgrec, iar alta, Sid și Mekor. Celelalte două sunt Păianjenul Hermion și Tozgrec. După ultima versiune urmează fragmente din relatările presei despre Experimentul Lombrosa. Mekor Haym și Bătrânul Haym apar în mai multe rânduri. La fel și Elis și Caspar Stolzius. Firele narative se întretaie, apoi se despart.

Această ediție a apărut după moartea lui Culianu. Tereza Culianu-Petrescu a îngrijit ediția și a realizat traducerile.