Ultima colonie (Seria Războiul Bătrânilor partea a III-a)

John Perry a părăsit armata. Acum trăiește pe Huckleberry, o colonie îndepărtată. El și soția sa, Jane, au o fermă. Tot ei rezolvă disputele locale și își cresc fiica adoptivă, Zoe. Dar trecutul lui Jane îi smulge din această viață liniștită. Cei doi trebuie să conducă o nouă colonie. Coloniștii ei provin de pe mai multe lumi. Se confruntă cu războaie, trădări și lupte pentru putere. Oamenii din Uniunea Colonială înfruntă o alianță de extratereștri. Aceasta se numește Conclavul.

Acest roman științifico-fantastic îmbină războiul, aventura spațială și intrigile pentru putere. Legăturile de familie au și ele un rol în poveste. Doi extratereștri, Hickory și Dickory, au grijă de Zoe. Prin implanturi, ei împărtășesc celor din specia lor ceea ce trăiesc. Zoe le permite acest lucru, dar uneori își dorește intimitate. Aceste dispozitive le dau celor doi sentimentul propriei identități. Însă le provoacă și stres și emoții puternice.

John Scalzi a scris acest al treilea volum din seria Războiul bătrânilor. Romanul a fost finalist la premiile Hugo și Locus în 2008. Cristina Ghidoveanu l-a tradus din originalul în limba engleză. Titlul original este The Last Colony.