Uși în noapte

Granit Petalădefloare se mută cu familia în căutarea unei vieți mai bune. Profită de ocazie ca să-și spună Gran. Dar noul său oraș, Carusel, îl întâmpină cu răceală. La școală, nimeni nu se interesează de el.

Sub oraș, o forță vuietoare sapă tuneluri prin pământ. Zguduie străzile și înghite părți din Carusel. Pământul care se clatină oglindește deznădejdea celor de la suprafață. Adulții propun soluții absurde pentru a face față distrugerilor. Gran se alătură, în schimb, unui grup secret de copii, Elevatorilor. Ei luptă împotriva forței numite Gol.

Această poveste fantastică se adresează copiilor și adolescenților. Lumea ei ascunsă explorează deznădejdea și puterea copiilor de a schimba lucrurile. Dave Eggers pune copiii în centrul acestei lupte. El a câștigat Medalia Newbery în 2024. Copiii își asumă sarcina de a împiedica destrămarea lumii lor.

Ciprian Siulea a tradus The Lifters din engleză pentru această ediție. Desenele lui Aaron Renier sunt în alb și negru.