Vânturile valurile… Jurnal (hibernal) de călătorie în Portugalia

Marina Almășan s-a simțit atrasă de Portugalia la prima călătorie, vara. Zece ani mai târziu, revine iarna. Vântul, marea agitată și ploaia necontenită dau tonul noii călătorii. Totuși, vremea aspră nu îi stinge dragostea pentru această țară. Culorile, miresmele și viața ei o atrag în continuare.

Ea scrie acest jurnal de călătorie pentru cei curioși să descopere Portugalia. Cartea nu este doar un ghid al locurilor și obiectivelor turistice. Autoarea își cercetează legătura cu țara și cultura ei. Gândul la străzile de piatră din Alfama îi însoțește revenirea. La fel și amintirile despre muzica fado din Lisabona. Aceste amintiri evocă și vechile călătorii ale portughezilor pentru explorarea lumii.

Cartea începe cu o privire atentă asupra trecutului și ținuturilor țării. Autoarea își prezintă apoi propria viziune asupra locurilor și oamenilor. Scrie despre străzile, parcurile și clădirile Lisabonei, despre schimbările luminii. Amintirile ei de vară contrastează cu această călătorie de iarnă. Acest contrast conturează felul în care cartea privește Portugalia.