Violeta

Violeta del Valle își privește în urmă cei o sută de ani de viață. Povestea ei începe în 1920, când gripa spaniolă ajunge în America de Sud. Se încheie cu izbucnirea pandemiei de coronavirus din 2020. Violeta înfruntă conflicte politice, vremuri grele și convingeri nocive. Cei din jurul ei luptă pentru drepturile lor și pentru supraviețuire.

Isabel Allende spune povestea acestui roman despre trecut printr-o scrisoare lungă. Aproape de sfârșitul vieții, Violeta îi scrie persoanei celei mai dragi. Își amintește pasiunile și iubirile care i-au modelat viața. Pune în balanță anii de bogăție și anii de sărăcie. Cunoaște atât durerea unor pierderi grele, cât și bucurii mari. Curajul, hotărârea și umorul o ajută să înfrunte o viață zbuciumată. În scrisoare, împărtășește adevăruri și își cântărește trecutul.

Cornelia Radulescu a tradus această ediție din spaniolă. Ea face parte dintr-o serie dedicată operei lui Allende. Versiunile în spaniolă, engleză și română au apărut simultan.

Allende a publicat 26 de cărți. Opera ei apare în peste 40 de limbi. Cărțile sale s-au vândut în peste 75 de milioane de exemplare. Opera ei a inspirat trei filme și un serial de televiziune. Deține 15 titluri de doctor honoris causa, care îi onorează activitatea. A primit peste 60 de premii din mai mult de 15 țări. În 2018, National Book Awards i-a acordat o medalie pentru contribuția sa la literatura americană. Niciun autor de limbă spaniolă nu primise acea medalie înaintea ei.