ZeroZeroZero

ZeroZeroZero, de Roberto Saviano, urmărește comerțul mondial cu cocaină. Autorul pornește de la fermele din America Latină. Apoi urmărește rutele și grupările care transportă drogul. Influența lor ajunge în politică, bănci și instituțiile statului. El examinează Europa, cele două Americi, Africa, Asia și Australia. Se întreabă cine plătește prețul și cine culege câștigurile. Unii capi ai crimei organizate mor sau ajung la închisoare. Cei de la baza ierarhiei rămân ușor de folosit și de înlăturat. Un grup restrâns și puternic continuă să se îmbogățească din acest comerț.

Această carte de nonficțiune se bazează pe relatări de presă și pe politica mondială. Ea cercetează și motivele pentru care oamenii recurg la violență. Se adresează cititorilor interesați de criminalitate, economie și putere la nivel mondial. Povestea tensionată, bazată pe fapte, îi poate atrage și pe iubitorii de thrillere polițiste. Cluburile de lectură pot discuta întrebările sale despre dreptate, bine și rău și comerț. Poate fi utilă și celor care studiază criminalitatea, societatea, dreptul sau jurnalismul.

Saviano continuă aici analiza mafiei italiene din Gomora. El leagă traficul de droguri de infracțiunile financiare din întreaga lume. Titlul desemnează un grad de puritate al cocainei, considerat cel mai înalt. El simbolizează și puterea acestui comerț, corupția sa și prețul în vieți omenești. Saviano descrie fără menajamente suferințele oamenilor. Alături de acestea, pune întrebări despre violența din vremea noastră. Le aduce un omagiu celor care suferă fără nicio vină. Îi omagiază și pe cei care luptă împotriva crimei organizate. Arată cum munca sa îl izolează și atrage ura asupra lui. Pentru el, a continua să scrie este o chestiune de onoare.

Patricia Radulescu a tradus această ediție din italiană. Cartea face parte din colecția Musai.