101 poveşti vindecătoare pentru copii şi adolescenți. Folosirea metaforelor în terapie

George W. Burns arată cum îi ajută poveștile pe copii să-și exprime temerile și nevoile. El le arată terapeuților și părinților cum să construiască încrederea prin metaforă. Metafora folosește un lucru pentru a reprezenta un altul. Acest ghid practic se adresează adulților care lucrează cu copii și adolescenți. Ei pot folosi metodele sale în terapia prin joc, artă, muzică și teatru.

Cartea are trei părți și cuprinde 101 povești. Prima arată cum îi învață poveștile pe copii și cum le formează valorile. Arată și cum ajută la rezolvarea problemelor. Explică, de asemenea, când nu trebuie folosite. Burns oferă sfaturi despre povestire și folosirea vocii. Printre instrumentele propuse se numără cărțile, teatrul, materialele video și jucăriile. El explorează și umorul, și povestirea împreună cu ceilalți.

A doua parte grupează poveștile după nevoile cărora le răspund. Unele abordează stima de sine, comportamentul și prietenia. Altele tratează emoțiile, modurile de gândire utile și abilitățile de viață. Unele explorează doliul, durerea, boala și hărțuirea. Altele abordează gândurile de sinucidere. Unele povești au o variantă pentru copii și una pentru adolescenți. Un capitol cuprinde povești scrise chiar de copii.

A treia parte arată cum să creezi și să folosești metafore noi. Burns se inspiră din cercetare, eroi și umor. Se inspiră și din alte culturi și din viața de zi cu zi. Explică cum să planifici și să stabilești obiective. Arată cum să urmărești reacțiile și să legi poveștile de viața reală. Prezintă ce poate merge prost și cum pot fi învățați părinții să folosească aceste abilități. O listă de lucrări îndrumă cititorii spre alte lecturi despre poveștile care folosesc metafora.

Burns este psiholog clinician din Australia. El susține și cursuri de formare și predă la o universitate. Conduce Milton Erickson Institute of Western Australia. Cele șapte cărți ale sale abordează poveștile folosite în terapie și depresia. Ele tratează și meditația Zen pentru sănătatea mintală. Cristian Fulas a tradus această ediție din 101 Healing Stories for Kids and Teens.