Antologie lirică vol.2

Samih Al-Qassim ramane, in peisajul literar si poetic arab si palestinian, o voce de exceptie care, dincolo de trecerea poetului in nefiinta, este un inflacarat purtator de cuvant al celor insetati de dreptate, demnitate si libertatea de a fi oameni drepti intre oameni. - Dumitru Chican

Cand, intr-una din zile, voi fi ucis
In buzunarele mele
Ucigasul va gasi niste bilete de calatorie uitate
Bilete de drum
Un bilet pentru pace.
Unul pentru lanuri si ploaie,
Unul pentru constiintele oamenilor
Te rog sa nu le arunci
Dragul meu asasin,
Si te rog sa le folosesti
Pentru plecare.