Descriere

European Crime Fiction Prize GrandPrixde Littérature Policière „Un roman realist și EXTRAVAGANT." – Le Monde Patience Portefeux, în vârstă de 53 de ani, are două fiice, un câine și o mamă internată într-un azil și muncește din greu, ca traducătoare de arabă la Ministerul Justiției. Transcrie mii de ore de interceptări telefonice ale unor mici dealeri și ale unor mari infractori. Într-o zi, depășește o graniță: deturnează o livrare masivă de canabis de la o rețea de traficanți. Fără frică, fără vinovăție. Un simplu derapaj moral. Și apoi încă unul. Iar Patience devine Baroana. Cu o adevărată galerie de traficanți, dealeri și polițiști, Baroana este un tablou cinic și amuzant al vieții cotidiene din Franța contemporană. Roman ecranizat în 2020, în regia lui Jean-Paul Salomé, cu Isabelle Huppert în rolul principal. „Această aventură a unei rebele care nu se teme de nimic este una dintre reușitele anului, prin ferocitatea sa plină de umor și nonconformism, prin scriitura acidă și vioaie." - TÉLÉRAMA „Baroana se joacă foarte plăcut, prin originalitate și ton, cu codurile romanului polițist." - LE TEMPS „Autoarea, avocat penalist, își cunoaște la perfecție mediul și scoate la lumină o poveste originală și foarte agreabilă." – ELLE „O combinație de Breaking Bad și Weeds, cu trăsături suburbane franceze (…) Mușcătoare și spirituală, Patience ne arată eșecul sistemelor sociale și al zadarnicului «război împotriva drogurilor»." - THE GUARDIAN Născută în 1963, Hannelore Cayre este avocat penalist și autoarea romanelor Commis d'office, Toiles de maître și Comme au cinéma. A realizat mai multe scurtmetraje și a adaptat pentru cinematografie Commis d'office.