Blestemaţi

Madison are treisprezece ani când ajunge în iad, în urma unei supradoze de marijuana. E isteață și spune ce gândește. Își povestește pățaniile din mijlocul iadului. Chuck Palahniuk îmbină groaza cu umorul negru în acest roman. Cartea vorbește despre speranță și căutarea fericirii. Totodată, explorează tensiunile vieții moderne.

Iadul are vedetele sale și o birocrație condusă de demoni. Frank Sinatra și John Lennon cutreieră această lume stranie. La fel fac Jackie Onassis și Norman Mailer. Atmosfera amintește de un festival de muzică fără sfârșit. Filmul Pacientul englez rulează la nesfârșit, sporind chinul.

Madison călătorește alături de o majoretă care poartă pantofi de firmă contrafăcuți. Li se alătură un jucător de fotbal american, un tocilar și un punkist. Străbat ținuturi făcute din mătreață și scutece folosite. În alte locuri găsesc deșeuri, cioburi de sticlă și spermă irosită. Sunt și grămezi de câini în putrefacție. Ajung la fortăreața Satanei, unde Madison îl înfruntă.

Madison își rememorează și scurta viață. Părinții ei bogați au adoptat copii săraci din întreaga lume. Au făcut asta ca să atragă atenția presei. Mama ei lua pastile ca să se simtă fericită. Madison caută moduri de a face față iadului și demonilor săi. Face asta deși nu poate scăpa de acolo. Speranța încă o leagă de lumea celor vii.

Această ediție face parte din colecția TOP 10+. Vlad Pojoga a tradus cartea din engleză.