Celula

La inceputul celui de-al Treilea Reich, doctrina lui Hitler aduce speranta intr-o tara profund afectata de somaj, de saracie si de umilinta infrangerii in Marele Razboi. Insa propaganda si promisiunile se prefac in curand in legi opresive, printre care se numara si obligatia adolescentilor de a face parte din Tineretul Hitlerist. Helmuth Hubener se inscrie si e impresionat imediat de uniformele stralucitoare, de bravada celorlalti baieti si de febra patriotismului care cuprinde treptat intreaga tara.