Cine sunt eu într-o societate traumatizată?

Franz Ruppert analizează felul în care trauma modelează oamenii și viața socială. El leagă suferința din primii ani de viață de ciclurile abuzului. Oamenii pot suferi abuzuri, apoi îi pot răni pe alții. Grupurile care dețin puterea politică pot repeta aceste tipare. La fel pot face instanțele și serviciile de sănătate. Această carte despre psihic leagă sănătatea mintală de viața socială.

Cele nouă capitole pornesc de la psihic și ajung la formele vieții în comun. Ruppert analizează atașamentul, adică legăturile pe care le formăm. El cercetează și memoria, conștientizarea și felul în care ne percepem pe noi înșine. Se întreabă cum se deosebesc stresul și trauma de sănătatea mintală. Apoi abordează creșterea copiilor, școala și rivalitatea. Analizează conflictele dintre sexe, firme și națiuni.

Cartea urmărește trauma de-a lungul vieții unei persoane. Abordează simțul identității, iubirea și sexualitatea. Tratează și actele de violență, pierderea și amenințările la adresa vieții. Ruppert analizează scindările psihicului, autovătămarea și sinuciderea. Se întreabă cum pot deveni agresori cei care suferă abuzuri. Cercetează și felul în care alții ajută la ascunderea abuzurilor. Unul dintre cazuri privește traumele din copilăria lui Anders Behring Breivik.

Ruppert susține că societățile combat adesea semnele suferinței, nu cauzele ei. Astfel, oamenii rămân sub presiune. Se tem că își vor pierde slujbele, de un colaps financiar, de război sau teroare. El pune sub semnul întrebării răzbunarea, revolta, iertarea și salvarea altora drept căi de ieșire. Cântărește și rolul credinței, artei, drogurilor și dezbaterii raționale.

Se bazează pe relatările oamenilor și pe teoria psihotraumei orientată spre identitate. Această teorie leagă trauma de simțul identității. Folosește cazuri pentru a ilustra și explica metoda intenției. Îi îndeamnă pe oameni să înfrunte suferința prin care au trecut. Spune că trebuie să își asume răspunderea pentru răul făcut. Leagă sănătatea mintală a copiilor de o viață socială mai sănătoasă. Pune sub semnul întrebării și îndemnurile de a sluji unor scopuri superioare. Acestea pot servi modului în care altcineva face față traumei.

Domeniul lui Ruppert este psihoterapia traumei, care tratează trauma prin mijloace psihice. Predă la Universitatea Catolică de Științe Aplicate din München. Radu Gabriel Parvu a tradus această ediție.