Corpul Meu Trauma Mea Eul Meu

Această carte cercetează legătura dintre trauma psihică și boală. Franz Ruppert, Harald Banzhaf și ceilalți autori pornesc de la experiența îngrijirii pacienților. Ei susțin că evenimentele de viață neprelucrate se pot manifesta în corp. Privesc dincolo de gene, vârstă și alte cauze din organism. Cartea abordează tratamentul prin dialog, numit și psihoterapie. Se adresează cititorilor interesați de traumă și de bolile psihosomatice. Acestea sunt boli care implică o legătură între psihic și corp.

Cartea întreabă de ce unii copii rămân bolnavi. Cercetează și consumul de droguri și înfometarea la adolescenți. Analizează infarctele legate de stres. Abordează și cancerul, demența și diabetul. Alte subiecte includ reumatismul și ulcerul gastric. Terapeuții prezintă cazuri din practica lor. În aceste cazuri, folosesc metoda constelației intenției. O folosesc pentru a trata probleme care leagă psihicul de corp.

Ruppert susține că trupul păstrează traume de care nu suntem conștienți. Amorțirea emoțională și clivajul pot bloca durerea, frica și furia. Pot bloca și dezgustul și rușinea. Annemarie Denk scrie despre durerea persistentă, numită și durere cronică. O analizează în raport cu bolile care au o cauză organică identificată. Ea sugerează că unii pacienți se concentrează asupra durerii pentru a evita suferința psihică. Este vorba despre o suferință pe care nu au prelucrat-o. Tot ea avertizează că tratamentul poate provoca traume suplimentare atunci când se repetă.

Ruppert practică psihoterapia pentru tratarea traumelor. Predă la Universitatea Catolică de Științe Aplicate din München. Banzhaf este medic de medicină generală. Predă și la Universitatea din Tübingen. Conduce un grup de cabinete private din Baden-Württemberg. Acestea reunesc diferite forme de îngrijire prin medicina integrativă. Traducerea acestei ediții îi aparține Doinei Fischbach.