Despre eroi și morminte

Despre eroi și morminte leagă viețile oamenilor de trecutul Argentinei. Ernesto Sabato spune povestea din perspective care se schimbă. Romanul are trei fire narative. Unul urmărește iubirea dintre Martín și Alejandra. Altul privește trecutul țării prin prisma vieții din prezent. Al treilea explorează orbirea și nebunia în Raport despre orbi.

Romanul îmbină iubirea, istoria și universul lăuntric întunecat. Fernando Vidal se află în centrul său. Coșmarul lui din raport îi înfățișează viața prin simboluri. Pentru Sabato, visele fac parte din lumea reală. Ele nu ne scot din ea. El caută să arate viața de zi cu zi și temerile ei ascunse. Susține, totodată, că oamenii au nevoie de eroi, sfinți și martiri. Cartea pune întrebarea cum ne modelează prezentul felul în care privim trecutul.

Acesta este volumul din mijloc al trilogiei lui Sabato. Tunelul este primul, iar Abaddón, exterminatorul, ultimul. Aceasta este ediția a doua. Traducerea și notele îi aparțin Tudorei Șandru Mehedinți.

Sabato a fost un scriitor argentinian, născut la Rojas în 1911. Părinții săi proveneau din Italia. A studiat fizica și matematica la La Plata. Tot acolo și-a obținut doctoratul în 1938. Cercetările l-au dus la Paris. Acolo, suprarealismul a contribuit la formarea concepțiilor sale. S-a întors în Argentina în 1940. A predat la Buenos Aires. Criticile sale la adresa regimului lui Perón l-au costat postul de profesor în 1945. A renunțat și la știință pentru a se dedica scrisului. A scris proză și eseuri despre societate, politică și gândire. A câștigat premiile Médicis și Cervantes. A primit distincții și din partea statului francez. Pe măsură ce vederea îi slăbea, s-a îndreptat spre pictură. A murit la Santos Lugares în 2011, cu puțin înainte de a împlini 100 de ani.