Doar un prieten de cuvinte

„Scriindu-si, tatonand terenul, intarziind (zece ani!) in premise pana sa-si dea mana pentru a pecetlui o prietenie, autorii fac parte dintre oamenii care cred ca lucrurile alese au nevoie de timp pentru a se coace in plenitudinea lor. Marile prietenii nu se nasc pe banda, atestate de un cortegiu de emoticoane, ci precum sabiile japoneze katana, a caror fabricare manuala dureaza luni de zile. E nevoie de straturi de otel care se ciocanesc si se pliaza de cel putin 15 ori pentru a obtine o lama din care s-au indepartat toate impuritatile. Poate ca aceasta carte nu e decat o parabola despre adevarata masurare a timpului in lumea oamenilor. E o sabie katana in care cuvintele s-au pliat in 70 de epistole. Cred ca de fapt asta am vrut amandoi sa va spunem: ca nu exista minune mai mare decat cuvintele care angajeaza (sau ascund!) fiinta oamenilor si a lucrurilor. Si ramane, poate, si sa ne intrebam unde s-a nascut omul care n-a cunoscut minciuna sau care nu si-a dezmintit pana la urma promisiunea. Dar sa nu uitam totusi ca singura minciuna mestesugita frumos este a literaturii. Cea pe care Vargas Llosa a definit-o, ca splendoare a creativitatii, «adevar al minciunii».“ — GABRIEL LIICEANU