Fata cu glas de leoaică

Adunni are paisprezece ani. Vrea să meargă la școală și să scape de nedreptate. A fugit din Ikati, satul ei din Nigeria. Tia o adăpostește în casa ei înstărită. Dar bătăile violente în poartă îi amenință siguranța. Adunni este acuzată de crimă. Trebuie să se întoarcă în satul care a vândut-o. Acolo, o așteaptă închiderea alături de alte femei. Urmează să fie pedepsite pentru că au supraviețuit. Adunni trebuie să-și apere drepturile și pe ale celorlalte fete din Ikati.

Tia trece și ea printr-o criză. La spital, aude fără voie o discuție între mama ei bolnavă și o mătușă. Vorbele lor dezvăluie un secret păstrat aproape douăzeci de ani. Caută adevărul despre trecutul zbuciumat al familiei sale. Trebuie să aleagă: să o protejeze pe Adunni sau să-și înfrunte mama. Legătura dintre cele două femei influențează lupta fiecăreia.

Romanul lui Abi Daré îmbină aventura cu teme legate de drepturile femeilor. Abordează educația, curajul și dreptatea. Explorează și prețul plătit de cei care îndrăznesc să vorbească. Această operă de ficțiune contemporană se adresează și tinerilor adulți. Continuă povestea lui Adunni din Fata care și-a găsit vocea. Justina Bandol a tradus această ediție din engleză. Titlul original este And So I Roar.