Fetița căreia nu-i plăcea numele său

Lui Sakız Sardunya nu-i place numele neobișnuit de floare ales de părinții ei. Numele înseamnă mușcată curgătoare, o plantă care atrage păsările colibri. E isteață, curajoasă și plină de idei. Totuși, o doare când ceilalți o tachinează. Nu are frați sau surori, iar cărțile îi sunt cele mai apropiate prietene.

Dar lumea poveștilor e în primejdie. Copiii își petrec timpul cu jocuri video și desene animate la televizor. Nu mai ascultă povești și nici nu le inventează pe ale lor. Sakız se teme că va trebui să salveze singură acest tărâm magic. Găsește și un glob ciudat. Pietricele îi marchează granițele și încep să lumineze intermitent. Pornește să-i descopere taina.

Elif Shafak a scris acest roman fantastic pentru cititorii de la zece ani în sus. Povestea arată de ce contează poveștile. Ridică întrebări despre cine suntem și unde ne este locul. Ceilalți au propriile păreri despre cum ar trebui să fie Sakız. Ea se luptă cu aceste așteptări, căutând loc să fie ea însăși.

Această ediție face parte din colecția Polirom Junior. Sunia İliaz Acmambet a tradus cartea din turcă. Povestea cuprinde desene alb-negru de Zafer Okur.