Folio. ÎNAINTE SĂ NE LUĂM RĂMAS-BUN.

La cafeneaua Funiculi Funicula din Japonia, un scaun le permite oaspeților să se întoarcă în trecut. Timpul lor se încheie când li se răcește cafeaua. Fiecare călătorie are reguli stricte și riscuri. Oaspeții au folosit această ocazie pentru a-și revedea fostele iubiri și a vindeca rupturi în familie.

Patru noi vizitatori vin la cafenea cu regretele lor. Un soț are ceva important de spus. O femeie a ratat ocazia de a-și lua rămas-bun de la câinele ei. Alta a lăsat fără răspuns o cerere în căsătorie. O fiică și-a îndepărtat tatăl. Poveștile lor explorează iubirea, pierderea, descoperirea de sine și dorința de a păstra trecutul. Ele vorbesc și despre bucuria pe care cei dragi o lasă în urmă.

Acest roman de Toshikazu Kawaguchi îmbină magia cu viața de zi cu zi. Structura în patru părți se potrivește cititorilor atrași de povești legate între ele, despre durere și legături umane. Este a patra carte din seria Până nu se răceşte cafeaua. Iolanda Prodan a tradus această ediție din japoneză.

Kawaguchi s-a născut la Osaka în 1971. A lucrat ca producător, regizor și autor pentru Sonic Snail. Primul său roman a pornit de la o piesă pusă în scenă de 1110 Productions. Piesa a câștigat marele premiu la a zecea ediție a Festivalului de Teatru Suginami. El a scris și scenariul ecranizării, lansate în 2018. Succesul romanului l-a îndemnat să scrie patru continuări.