Grădina monștrilor

Aceasta carte a fost tradusa cu ajutorul contributiei pentru traducere acordata de Ministerul Afacerilor Externe si al Cooperarii Internationale din Italia. „O carte de o anvergura narativa impecabila, asemenea acelor epopei familiale in care iubirile si conflictele fiecarui individ alcatuiesc un mozaic articulat si sensibil al revolutiilor umane.” Corriere della Sera „Aceasta carte demonstreaza ca Lorenza Pieri este una dintre marile naratoare ale adolescentei.” La Reppublica „Pieri are o voce luminoasa, asemanatoare cu cea a Elsei Morante si a Elenei Ferrante.” Vanity Fair Lorenza Pieri este scriitoare, jurnalista si traducatoare. S-a nascut la Lugo di Romagna, dar si-a petrecut copilaria in Toscana, intre insula Giglio si Maremma. A locuit la Paris, Torino si Roma, activand in mediul editorial timp de 15 ani. Ulterior, s-a stabilit la Washington DC de unde a continuat sa scrie despre politica si cultura pentru diverse publicatii. Primul sau roman, Isole minori (Edizioni E/O, 2016; O insula mai mica, traducere de Gabriela Lungu, Casa Cartii de Stiinta, 2023), a fost distins cu patru premii (Premiul International Capalbio, Premiul Massarosa, Premiul Marincovich pentru literatura a marii si Premiul PEA) si tradus in sase limbi. In 2019 a aparut romanul Il giardino dei mostri (Gradina monstrilor), finalist al prestigiosului Premiu Strega in 2020, publicat in Franta, Statele Unite ale Americii si Marea Britanie. Ultimul roman, Erosione (Eroziune), a fost pe lista scurta a Premiului Benedetto Croce si a marcat intoarcerea scriitoarea in Italia.