Iarbă

Iarba spune povestea vieții lui Lee Ok-sun, o fată coreeană. Armata Imperială Japoneză a transformat-o în sclavă sexuală în timpul celui de-al Doilea Război Mondial. Keum Suk Gendry-Kim îi spune povestea într-un roman grafic. Cartea condamnă războiul și pledează pentru drepturile omului și pace. Urmărește viața protagonistei din tinerețe până la bătrânețe, cu foamete, prietenie și pierderi. Curajul și speranța se numără și ele printre teme.

Copacii, păsările, cerul și iarba întrerup scenele de violență. Aceste imagini ale naturii contrastează cu răul făcut de oameni. Vocea unei femei în vârstă susține apelul cărții la pace.

Gendry-Kim s-a născut în Goheung, în provincia coreeană Jeolla. Benzile ei desenate se concentrează asupra oamenilor care trec prin greutăți sau sunt excluși. Printre lucrările sale se numără Jiseul și Kogaeyi. Ambele au apărut în traducere în Franța. A scris și ilustrat The Baby Hanyeo Okrang Goes to Dokdo. A făcut același lucru pentru A Day with My Grandpa și My Mother Kang Geumsun. Cartea sa Sister Mija spune povestea unei femei silite să le ofere altora servicii sexuale. A câștigat premiul Best Creative Manhwa Award. Din 2012, autoarea și-a expus lucrările în Coreea de Sud și în Europa.

Această ediție face parte din colecția Graphic Alice. Iolanda Prodan a tradus textul din coreeană.