Înțepătura de albină
de Paul Murray
Traducere de Justina Banbdol, Justina Bandol
- ISBN
- 9786303053387
- Editura
- Bookzone
- An apariție
- 2024
- Pagini
- 560
- Limba
- Română
- Format
- Broșată
Descriere
Familia Barnes se află în pragul ruinei, pe măsură ce afacerea sa cu mașini intră în declin. Dickie conduce firma și construiește un buncăr în pădure. Soția lui, Imelda, își vinde bijuteriile pe eBay. Tot ea cade sub vraja unui rival în afaceri. Fiica lor adolescentă, Cass, se satură să fie o elevă model. Începe să se prezinte la examene mahmură. Fiul lor, PJ, are doisprezece ani și se gândește să plece de acasă.
Paul Murray îmbină drama de familie cu umorul negru în acest roman. El urmărește viața din Irlanda de-a lungul ultimelor decenii. Spune povestea din patru perspective și cercetează trecutul fiecărui personaj. O înțepătură de albină i-a stricat Imeldei ziua nunții. Un accident de mașină a avut loc cu un an înainte de nașterea lui Cass. În copilărie, Dickie a învățat de la tatăl său cum trebuie să se poarte bărbații. Aceste întâmplări ridică întrebări despre originea necazurilor familiei.
Murray explorează durerea pierderii, iubirea, minciunile și legăturile ascunse. Cercetează și rivalitatea dintre frați, precum și legăturile dintre tați și fii. Personajele sale își neagă nevoile și își fac rău singure. Frământările lor ridică întrebări despre destin și dorința de schimbare. Amenințarea unui dezastru climatic străbate cartea. Ea leagă temerile personale de felul în care oamenii ignoră riscurile mai ample.
Cartea s-a aflat pe lista scurtă a Premiului Booker din 2023. TIME, The New Yorker și The Washington Post au inclus-o printre cele mai bune cărți ale anului. La fel au făcut BBC, The Guardian și The Economist. Justina Bandol a tradus această ediție din engleză.
Colecții
Evoluția prețului
Prețuri în magazine
În stoc la 4 magazine, cu prețuri între 31,95 lei și 51,12 lei (diferență de 60%), cel mai mic preț la Cărturești. Cel mai bun preț de azi este cel mai mic din ultimele 14 zile; ultima modificare de preț: 17 noiembrie 2026.
Cărți similare
Nopți albe. Oameni sărmani
Feodor Mihailovici Dostoievski, Xenia Stroe, F. M. Dostoievski, Fiodor Dostoievski
în 5 magazine
Cerul de sub noi
Fiona Valpy
în 5 magazine
Fata care și-a găsit vocea
Abi Dare
în 5 magazine
Înger la pământ - Daniel Kraus
Daniel Kraus
în 4 magazine
Știu de ce cântă pasărea din colivie
Maya Angelou
în 4 magazine
Săgeata de Argint
Lev Grossman, Tracy Nishimura Bishop
în 4 magazine