Iq230. Sub Un Cer Alb. Natura Viitorului.

Elizabeth Kolbert analizează cum încearcă oamenii să repare natura. Ei caută să îndrepte răul pe care l-au făcut. Poate un control uman sporit să rezolve problemele la care a contribuit? Această carte de știință explorează schimbările climatice și căile de a salva natura. Ea cântărește riscurile pe care le implică schimbarea lumii.

Kolbert întâlnește echipe care lucrează la patru tipuri de proiecte. În deșertul Mojave, biologii încearcă să salveze cel mai rar pește din lume. Acesta trăiește într-un singur ochi de apă din deșert. În Islanda, inginerii transformă emisiile de carbon în piatră. În Australia, cercetătorii încearcă să crească corali adaptați unor mări mai calde. Fizicienii evaluează un plan de răcire a Pământului cu diamante minuscule. Le-ar plasa în stratosferă, la mare înălțime.

Ce beneficii ar putea aduce aceste planuri și cu ce riscuri? Sunt ele corecte sau greșite din punct de vedere moral? Kolbert vede cei 10.000 de ani de viață umană ca pe o luptă cu limitele naturii. Oamenii modelează acum o epocă pe care unii o numesc Antropocen. Totuși, alte schimbări aduse naturii ne-ar putea ajuta să o protejăm. Autoarea îmbină documentarea jurnalistică și umorul negru pentru a cerceta această contradicție. Ea caută un echilibru viitor în care să existe loc pentru oameni.

Kolbert a câștigat Premiul Pulitzer în 2015. Această ediție face parte din seria IQ230. Carmen Beatrice Caranfil a tradus cartea din engleză.