Iubita lui Esto

Unul dintre marii scriitori ai secolului XX, Ernesto Sabato, îi cere fostei sale iubite, profesoară de fizică la facultatea din Buenos Aires, despre care crede că are talent literar, să imortalizeze povestea lor clandestină. După câteva decenii, femeia, de origine română, este încurajată de către Tin - însuşi autorul cărţii de faţă - să depene pasionanta istorie. Şi îndrăgostita de odinioară scrie. O ego-proză, deci, foarte gustată de cititorul contemporan. Graţioasa convenţie postmodernistă a jurnalului găsit funcţionează aici perfect, fiind elegant împachetată în panglici şi ornamente de ultimă generaţie. Autorul, ingenios, făcându-ne complice cu ochiul din când în când şi folosindu-se de intertextualisme şi de un umor uşor nostalgic, zugrăveşte pagini ce se citesc pe nerăsuflate. Poet, publicist şi artist plastic, membru al Uniunii Scriitorilor din România, Constantin Severin s-a născut în 1952, în Baia de Aramă. Absolvent, în 1977, al Facultăţii de Chimie şi Ingi­ne­rie Chimică a Institutului Politehnic din Iaşi. Studii postuniversitare de Economie şi democraţie (Croaţia, 1991, bursă Soros) şi Societate şi cultură (Suedia, 1993, bursă finanţată de guvernul Suediei). Artist vizual, membru al grupurilor 3rd Paradigm (alături de artiştii internaţionali Adrian Bayreuther, Alberto D’Assumpçao, Olga Dmytrenko şi Izabella Pavlushko) şi European Artists e.V., Velbert, Germania. Lucrări în muzee şi colecţii particulare din România, Germania, Anglia, Finlanda, SUA, Italia, Elveţia şi Ucraina. De acelaşi autor: Duminica realului , Editura Junimea, Iaşi, 1984 (poezie); Zid şi neutrino , Editura Vlasie, Piteşti, 1994 (poezie, ediţie bilingvă română-engleză, traducere de Liviu Martinescu); poem preluat integral în antologia Poezia română actuală de Marin Mincu, Editura Pontica, 2000; premiul Fundaţiei Culturale a Bucovinei (1995); Wall and Neutrino , Editura Minerva Press, Londra, 1997, tradu­cere de Liviu Martinescu (poezie); Improvizaţii pe cifraj armonic , Editura Axa, Botoşani, 1998 (poezie); Axolotul , Editura Maşina de Scris, Bucureşti, 1998 (poezie renga, ediţie bilingvă română-engleză, traducere de Liviu Martinescu); premiul Fundaţiei Culturale a Bucovinei (1999); Oraşul Alchimic , Editura Dacia, Cluj-Napoca, 2002 (antologie de poezie); premiul Fundaţiei Culturale a Bucovinei (2003); Imperiul Sacru. Mănăstiri şi biserici din nordul Moldovei , Editura Paralela 45, Piteşti, 2003 (eseuri).