Zsömle s-a dus

Józsi baci este un electrician de 91 de ani. Vrea să întoarcă spatele lumii. Locuiește într-un sat maghiar al cărui nume nu-l aflăm niciodată. Alături de el trăiește câinele său, Zsömle. În română, numele câinelui este Jimblă. Józsi vrea să bea ceai pe terasă în fiecare seară. Speră să privească de acolo apusul.

Dar un grup de susținători ai monarhiei are alte planuri. Ei susțin că Józsi descinde din Ginghis Han și Béla al IV-lea. De aceea, îl îndeamnă să revendice tronul Ungariei. Ar urma să domnească în numele dinastiei Árpád. Printre cei care vor să-i alcătuiască suita se numără un trubadur. Acest poet și cântăreț se numește László Krasznahorkai.

Această satiră explorează nebunia din politică prin umor negru și sarcasm sec. Ia în derâdere convingerile extreme și visurile de domnie. Ridiculizează și încercările de a influența grupuri întregi. Pune întrebarea cât de siguri putem fi de istorie. Krasznahorkai imprimă prozei o curgere cu ritm constant. Motoul cărții adaugă un avertisment. Cel care îl rostește văzuse necazurile venind.

Krasznahorkai s-a născut în 1954. Este un autor maghiar de romane și scenarii. A studiat filologia, adică studiul limbii și al textelor. Și-a scris lucrarea de absolvire despre Sándor Márai. Apoi și-a câștigat existența din scris. A colaborat cu regizorul Béla Tarr. Din colaborarea lor au rezultat filme precum Sátántangó și Calul din Torino.

A câștigat Premiul Internațional Man Booker. Printre distincțiile sale se numără și Best Translated Book Award. A câștigat National Book Award pentru literatură tradusă. A câștigat și Europäischer Literaturpreis. În 2025 a primit Premiul Nobel pentru Literatură. Această ediție face parte din colecția Anansi. World Fiction.