Kokoro

În Kokoro, un tânăr student își petrece singur vacanța de vară la Kamakura. Pe plajă, întâlnește un bărbat mai în vârstă, căruia îi spune Sensei. Cei doi se apropie, dar Sensei păstrează distanța. Studentul caută să afle de unde vine vinovăția lui Sensei. În cele din urmă, o scrisoare dezvăluie întâmplările dureroase din tinerețea acestuia.

Natsume Soseki plasează acțiunea romanului spre sfârșitul erei Meiji. Japonia trece prin schimbări rapide. Cartea explorează iubirea, onoarea și prietenia. O suferință ascunsă modelează legătura din centrul poveștii. Romanul este un clasic al literaturii japoneze.

Iolanda Prodan a tradus integral textul din japoneză în română. Aceasta este prima ediție românească fără tăieturi impuse de cenzură. Face parte din colecția Classic Alice.