Leagănul respiraţiei

Leo Auberg urmează să fie deportat într-un lagăr din Uniunea Sovietică. O patrulă îl ridică la ora 3 dimineața, pe 15 ianuarie 1945. Temperatura a coborât la minus 15 grade Celsius. Romanul istoric al Hertei Müller explorează cât de fragilă poate fi umanitatea noastră. Totodată, leagă memoria de cuvintele care o păstrează.

Müller s-a inspirat în principal din experiențele povestite de poetul Oskar Pastior. Scrisul ei sobru și liric le dă glas celor lipsiți de drepturi. A câștigat Premiul Nobel pentru Literatură în 2009. Această a doua ediție cuprinde traducerea din germană și notele lui Alexandru Al. Șahighian.