Sincer îndrăgostit

Frank Li se confruntă cu un conflict între prima iubire și regulile familiei. Locuiește în sudul Californiei și va termina în curând liceul. Învață pentru examenul final și face muzică. Părinții lui coreeni, stricți, s-au mutat acolo din țara natală. Se așteaptă ca el să le păstreze obiceiurile. Vor și să aleagă cu cine se va căsători. Dar Frank s-a îndrăgostit de o fată albă. Ascunzându-și sentimentele, riscă să-și piardă simțul propriei identități.

Romanul pentru adolescenți al lui David Yoon îmbină umorul cu frământările maturizării. Explorează rasismul, legăturile de familie și iubirea în multele ei forme. Arată și cum unii oameni au avantaje nedrepte. Altora li se impun limite dure asupra drepturilor și vieții. Yoon se inspiră din propria copilărie, alături de părinți care au emigrat. Această experiență îi modelează perspectiva asupra vieții între două culturi.

Romanul a câștigat medalia de aur la California Book Award, la categoria literatură pentru adolescenți. Pentru această ediție, Ruxandra Gogu a tradus textul din engleză.