Tropicul Capricornului

Henry Miller se inspiră din propria viață în acest roman. Acțiunea se petrece în New Yorkul anilor 1920. El scrie despre munca de funcționar la Cosmodemonic. Această firmă fictivă transmite mesaje prin telegraf. Viața din Brooklyn contribuie la conturarea poveștii. La fel și experiențele sexuale și lupta de a scrie.

Acest roman modern îmbină scene dure, fără ocolișuri, cu umorul. Tonul trece de la sfidare jucăușă la teamă profundă. Romanul atacă falsa virtute din morală, societate și politică. Include scene sexuale explicite și referiri rasiste. Conține și referiri care exprimă ură față de femei.

Cartea a apărut prima dată la Paris. Din cauza acestui conținut, a fost interzisă în America timp de treizeci de ani. De atunci, și-a câștigat locul printre romanele moderne importante. Pentru această ediție, Antoaneta Ralian a tradus textul din engleză.