VITRINA CU DIMINETI CIRCULARE/LA VITRINE AUX MATINS CIRCULAIRES

Poemele ascund un jurnal liric scris in imprejurari exceptionale, cum ar fi rezidenta literara la Villa Mont Noir de la Saint-Jans-Cappel din Franta, unde a locuit candva Marguerite Yourcenar... Le citesti si nu-ti mai doresti altceva decat sa primesti o scrisoare de dragste de la Carmen Veronica Steiciuc. De fapt ai si primit-o. In cele din urma, poeta va exclama asemenea lui Arthur Rimbaud „eu nu sunt eu”, exprimand atata concentrare de sine incat pare ca sufletul se indeparteaza de trup si se privesc unul pe altul cu ochii mirati.Les poemes cachent un journal lyrique ecrit dans des circonstances extraordinaires, a savoir la residence litteraire a la Villa Mont Noir de Saint-Jans-Cappel de France, ou Marguerite Yourcenar a habite autrefois... On les lit et on ne desire plus autre chose que recevoir une lettre d`amour de la part de Carmen Veronica Steiciuc. En fait, on l`a deja recue. Finalement le poetesse peut s'exclamer, tout comme Rimbaud, „je est un autre”, en exprimant tant de concentration de soi qu'il semble que l'ame s'eloigne du corps et ils se regardent l'un l'autre avec des yeux etonnes. Mircea Ghitulescu