Zuckerman dezlănţuit

Nathan Zuckerman își dorește o viață departe de ochii publicului. Dar romanul său de mare succes l-a făcut celebru. Este un tânăr scriitor în Manhattanul de la sfârșitul anilor 1960. Necunoscuții nu-l lasă în pace. Admiratorii îl confundă cu Gilbert Carnovsky, personajul scandalos despre care a scris. Alții îl mustră, îi dau sfaturi sau îi judecă opera în public.

Asasinarea lui Robert Kennedy și a lui Martin Luther King Jr. îi sporește temerile. Se întreabă dacă faima i-ar putea pune viața în pericol. În același timp, viața lui privată se destramă. Se îndepărtează de vechii prieteni și părăsește o femeie virtuoasă. Relațiile cu membrii apropiați ai familiei devin și ele tensionate. Succesul îl ține captiv între propria viață și ficțiunea sa.

Philip Roth folosește umorul negru pentru a arăta prețul celebrității. El explorează și sacrificiile pe care le cere creația artistică. Nathan este alter ego-ul lui Roth în ficțiune. Acesta este al doilea roman din seria „Zuckerman înlănţuit”. Iulia Gorzo a tradus această ediție din engleză. Ediția cuprinde și notele traducătoarei.