Carti thriller, Literatura italiana