80 de ani în jurul lumii povestiți de Lia Ioana Ciplea

Vlastar al unei familii de origine germana, venita in Romania odata cu cel care avea sa devina Regele Carol I, profesorul universitar american Stephen Fischer‑Galati, nascut in Bucuresti si indragostit de orasul natal, a cunoscut destinul comun intelectualilor din clasa lui sociala. Necrutatoarea istorie a secolului XX l‑a obligat ca, dupa o copilarie marcata de buna educatie si de dragoste pentru studiu, sa ia calea exilului, impreuna cu intreaga familie. Povestea devenirii sale, insotita de cea a neabatutei sale iubiri pentru tara, istorisita Liei Ioana Ciplea si redata de ea, cat mai fidel cuvintelor profesorului, formeaza substanta volumului de fata.

O carte care se citeste cu incantare si cu nostalgie. Ajuns la ultima fila, cititorul ramane cu senzatia de a fi aruncat o privire prea scurta asupra unui peisaj prea vast pentru a fi cuprins intr‑o clipa.

Chiar daca ar putea parea indraznet ca editorul East European Monographs sa-si publice propriile memorii sub forma unui volum din colectie, am considerat ca este justificat intrucat, in felul lor, acestea reflecta turbulentele, impredictibilele... si transformatoarele schimbari istorice ale secolului al douazecilea.
Stephen Fischer‑Galati