Insula copacilor dispăruţi

Kostas și Defne se îndrăgostesc în adolescență, în Cipru. El este grec, iar ea, turcoaică. O tavernă le oferă un loc unde se pot întâlni în secret. Un smochin crește prin acoperișul ei, martor al legăturii lor. Războiul distruge capitala și îi desparte pe cei doi.

Douăzeci de ani mai târziu, Kostas revine ca botanist, pentru a studia plantele locale. Adevăratul său scop este însă să o găsească pe Defne. Împreună, iau un butaș din smochinul tavernei. Îl ascund în bagaje și îl duc la Londra. Ani mai târziu, acel copac o leagă pe fiica lor, Ada, de Cipru. Ea nu a fost niciodată acolo. În timp ce își caută locul în viață, încearcă să înțeleagă îndelungata tăcere a familiei sale.

Romanul lui Elif Shafak îmbină o poveste de dragoste cu istoria unei familii. Explorează războiul, extremismul, pierderea și suferința moștenită de copii. Copacii leagă oameni din locuri și generații diferite. Cartea a fost nominalizată la Costa Award, RSL Ondaatje Prize și Women’s Prize for Fiction. Reese Witherspoon a ales-o și pentru clubul său de carte.

Această ediție cuprinde traducerea din engleză realizată de Ada Tanasă și notele sale.