Paralelisme si influente culturale in lirica romana actuala

Radu Andriescu analizează legăturile dintre culturi în poezia română recentă. El cercetează cum modelează aceste culturi poezia. Se concentrează asupra schimbărilor din scrisul anilor 1980. Privește dincolo de România, spre creația recentă din alte culturi.

Cartea este un studiu de critică literară. Se adresează celor care studiază poezia română. Andriescu se întreabă dacă studiile anterioare despre această perioadă au avut o perspectivă prea îngustă. El susține că acestea au pus accentul pe tendințele literaturii române. Ele au folosit și teorii occidentale vechi de câteva decenii. El acordă mai multă importanță experienței recente din alte culturi.