Războiul secret

Max Hastings arată cum spionajul și operațiunile secrete au influențat al Doilea Război Mondial. Le leagă de luptele din Europa și Asia. Abordează și războiul din Pacific și Africa de Nord. Această carte de istorie militară se adresează cititorilor interesați de latura ascunsă a războiului.

El studiază serviciile de spionaj britanice, americane și germane. Le examinează și pe cele ale Uniunii Sovietice și Japoniei. Analizează felul în care au creat și au descifrat coduri. Abordează interceptarea mesajelor și fotografiile aeriene. Studiază spionii, agenții infiltrați, trădătorii și oamenii care au ajutat forțele inamice. Prezintă metodele de interogare a prizonierilor. Cercetează și grupările de partizani și războiul de gherilă.

Cartea cercetează cum au influențat rapoartele de spionaj deciziile din timpul războiului. Examinează și contribuția lor la conturarea lumii de după război. Arată prețul plătit când conducătorii au ignorat aceste rapoarte, mai ales sub dictaturi. Hastings susține că operațiunile secrete au contat. Dar ele nu au decis singure soarta războiului. Armamentul, pierderile de vieți omenești și puterea fiecărei economii au cântărit mai mult.

Hastings este un istoric militar cu o perspectivă largă. Nu se bazează pe memoriile spionilor care înfrumusețează adevărul. Include poveștile oamenilor care au luat parte la aceste acțiuni. Sugerează că metodele folosite atunci ar putea influența și războaiele viitoare.

Lucia Popovici a tradus această ediție din engleză. Volumul face parte din colecția Historia.