Crima și pedeapsa

Raskolnikov este un student sărac. Nu are mijloacele necesare pentru a-și întreține familia. Se întreabă dacă un om superior poate ucide pentru binele omenirii. Apoi o ucide pe femeia care îi împrumută bani. Frământările sale și legăturile cu ceilalți îi prevestesc soarta. Ele sugerează că nu poate scăpa de ea. Nedreptățile vieții sociale contribuie la sfârșitul său tragic.

Romanul lui F. M. Dostoievski explorează societatea, crima și mintea umană. Se adresează cititorilor atrași de întrebări despre bine și rău. Li se potrivește și celor care apreciază clasicii ruși. Povestea urmărește câteva personaje pe parcursul unei perioade scurte. Viețile lor pun în lumină dezbaterile acelei epoci. Suferința umană și greutățile vieții se află în centrul romanului.

Acesta a fost primul roman în care Dostoievski a îmbinat două tipuri de teme. A unit temele sociale cu întrebări despre viață și gândire. Cartea a dat o primă formă ideilor sale. Totodată, l-a ajutat să se afirme ca scriitor. A apărut prima dată în Russki Vestnik, în 1866. A stârnit interesul cititorilor din acea vreme. În secolul al XIX-lea, s-a răspândit în Europa prin traduceri în alte limbi.

Această traducere face parte din colecția Clasicii literaturii universale. Colecția aduce opere de referință în fața noilor generații de cititori.