Evanghelia după Isus Cristos

Romanul lui José Saramago explorează vina și datoria pornind de la relatarea evanghelică despre uciderea pruncilor de către Irod. Un înger îl avertizează pe Iosif asupra primejdiei. El îi duce pe Maria și pe pruncul Isus în Egipt. Totuși, nu-și avertizează vecinii despre pericol.

Saramago se întreabă ce ar fi putut face altfel un om obișnuit. Romanul cercetează lipsa de remușcări a unui om devenit mai târziu sfânt. El privește o poveste sacră cu un spirit iscoditor.

Mioara Caragea a tradus această ediție din portugheză. Ea face parte din seria de autor José Saramago a editurii.